sobota, 23 lutego 2013

Hurtownia W. Moritz - lata okupacji

Poniżej prezentujemy fakturę z bydgoskiego przedsiębiorstwa funkcjonującego w naszym mieście w latach czterdziestych - a więc podczas hitlerowskiej okupacji.

Waldemar Moritz prowadził hurtownię szklanych buteleczek i słoiczków na lekarstwa i potrzeby laboratoryjne. Magazyn znajdował się na Fischer-Strasse 3 (dzisiejsza ulica Sienkiewicza ) a biuro przy Adolf-Hitler-Strasse 57 (Gdańska)



Na marginesie faktury Moritz zaznacza, że towar powinien być rozpakowany ostrożnie a opakowania dokładnie sprawdzone. Zaznacza, że przyjmie reklamacje tylko wtedy jeśli zostaną złożone w ciągu 8 dni od daty otrzymania towaru i oznajmia, że nie odpowiada za uszkodzenia powstałe podczas transportu. ("Bitte vorsichtig auspacken und das Packmaterial genau untersuchen. Beanstandungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie innerhalb 8 Tagen nach Wareneingang erfolgen. Für Bruch auf dem Transport komme ich nicht auf.")

Klienci mogli wybrać kilka rodzajów transportu:  koleją, pocztą, statkiem, albo dowozem.
(Bahn, Post, Schiff, Zustellung)











Zielony - magazyn, fioletowy - biuro

Aby zobaczyć fakturę w większym rozmiarze należy nań kliknąć.  Aby uzyskać wysoką rozdzielczość - kliknąć lewym a potem prawym przyciskiem myszy i wybrać "Zapisz obrazek jako". 

Skan dokumentu ze zbiorów własnych. 

1 komentarz: